The activities of the Economic and Social Committee during the Netherlands Presidency - now available at the following address:
English Document
This document, which presents the EESC's main activities during the second half of 2004, is in line with the priorities set by the Netherlands for their presidency of the Council of the European Union over this period to complement the 2004-2006 multi-annual strategic programme.
Les activités du Comité économique et social européen durant la Présidence néerlandaise sont disponible maintenant à l'adresse suivante:
Texte Francais
Ce document, qui reprend les principales activités du CESE au cour du second semestre 2004, s'inscrit danl les priorités affichées par les Pays-Bas pour la présidence du Conseil de l'Union européenne au cours du second semestre de l'année 2004, en complément du programme stratégique pluriannuel 2004-2006.